Esta nueva entrega del juego combina acción y lucha con contenidos que hacen que parezca un juego de rol. Budokai 2 nos adentrará historias que pertenecen a Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT gracias a una dinámica de lucha en 3D.
En esta versión, dispondremos de alrededor de 100 personajes y encontraremos 15 diferentes escenarios en 3D, que se romperán durante las luchas. Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 2 permite 9 modos distintos de juego entre los que se encuentran el modo un jugador y el modo multijugador.